If the ability to work on your DokuWiki files offline is high on your wish list, you will be pleased to learn that Andreas Gohr, the lead developer of DokuWiki, has written the Sync plugin that allows you to do just that.